Chaos hoch 4 (hab euch alles spanische übersetzt ;))

Juré que no volvería a sucederme de nuevo, que cupido no volvería enredarme en su juego - y aquí ahora estás. 
Tú tienes algo inusual que aún no lo descifro, pero alteras mis sentidos. Otros amores del pasado me han dejado diabética. Le temo que tu y cupido me vendan un sueño y fallar de nuevo a que hoy estés conmigo y mañana con tu dueña.
A tu lado se me pasan las horas. Lejos de ti no sales de mi cabeza.
Me gustas pero tengo miedo de fallar en el amor.

Ich schwor, dass es mir nicht wieder passieren würde, dass Cupido mich nicht wieder in seinem Spiel verstrickt würde - und jetzt bist du hier.
Du hast etwas Außergewöhnliches an dir, das ich bisher noch nicht entschlüsseln konnte, aber du änderst mein Empfinden. Andere Lieben der Vergangenheit haben mich „zuckerkrank“ zurück gelassen. Ich habe Angst, dass du und Cupido mir einen Traum verkaufen und ich wieder versage, weil du heute bei mir bist und morgen bei deinem Frauchen.
An deiner Seite vergehen sie Stunden. Weit weg von dir gehst du mir nicht mehr aus dem Kopf.
Du gefällst du, aber ich habe Angst in der Liebe zu versagen.

Seit kommenden Sonntag vor genau zwei Wochen ist mein Leben ein totales Chaos. Ich bekomme nichts mehr auf die Reihe, hocke stundenlang da, starre vor mich hin oder hänge an meinem Handy und spiele sinnlose Spiele. Für die Uni habe ich mein Referat nur mehr schlecht als recht gemacht und dann gehalten, die Hausarbeiten stehen alle noch aus und eine andere Präsentation im Januar. Nebenbei müsste ich auch so viele andere Dinge noch erledigen, aber es geht einfach nicht. Ich kann mich zu nichts aufraffen und noch weniger mich entscheiden etwas Sinnvolles zu tun.
Seit ich letztes Wochenende wieder bei ihm und in seinen Armen gepennt habe, ist bei mir noch mehr durcheinander. Ich fühle mich wirklich ned super verliebt, aber genauso fühle ich mich ohnmächtig gegenüber all dem. Ich kann deutsche Jungs einfach nicht durchschauen und finde sie superkompliziert. Auch weiß ich ebenso wenig wie ich mich verhalten soll. Wenn jemand supergeile Tipps hat nur her damit!
Ich wills mir auch irgendwie ned versauen, hört sich dumm an, aber ich find ihn eine super interessante Person und tja….mit versauen meine ich auch eine mögliche gute Freundschaft – ich merke, die Lateinamerikaner haben mich ein wenig „geschädigt“ (vielleicht sollte ich wirklich mal einen Post über die Leidenschaften und Beziehungen von und mit Latinos schreiben……jemand Interesse?!).
Hilfe….was soll ich nur machen…..mann komme ich mir dumm usw. vor ><




You may also like

2 Kommentare:

  1. Deine Posts wurden bei mir gar nicht angezeigt, argh :d
    Ich muss gleich erstmal nachlesen und mich auf den neuesten Stand bringen :-)

    Das mit J ist kompliziert und irgendwie absurd.
    Als wir beide gerade seit einer Woche hier wohnten und uns seit fünf Tagen kannten, war ich abends, bzw. die ganze Nacht bei ihm. Wir haben erst stundenlang geredet und sind danach in der Kiste gelandet.
    Danach ging es mir erstmal schlecht, weil ich das Gefühl hatte, ihn schon zu sehr zu mögen und weil das Ganze halt nur so 'n Spaßding war.
    Circa drei Wochen danach hatten wir dann nochmal was miteinander.
    Also eigentlich sind wir wohl schon sowas wie Freunde mittlerweile, mein Problem ist nur, dass ich ihn lieber mag, als er mich. Ich würde nicht sagen, dass ich verliebt bin, aber ich wäre ihm irgendwie gerne näher, als ich es bin. Total verdreht alles.
    Mal sehen, wie sich das weiter entwickelt ... dummerweise weiß ich genau, dass er nur schnipsen müsste und ich würde springen sozusagen, also ist so ein Ungleichgewicht zwischen uns.

    Ach ja, ich bekomme auch echt gar nichts gebacken.
    Im Februar werden sechs Klausuren sein und ich stehe vor dem Berg an Lernstoff und kann mich nicht motivieren, den ersten Schritt zu tun -.-
    Tipps bezüglich Typen habe ich leider keine ... könnte selber welche vertragen.
    Einen Post über die Latino-Typen würde ich aber interessant finden ! :>

    <3

    AntwortenLöschen
  2. Hey,
    Das macht doch nichts, ist doch klar, dass man manchmal wenig Zeit hat.
    Sagen wir mal so, geschnitten habe ich nicht mehr, dafür andere unangenehme Dinge :-/
    Aber ich freue mich total, dass du durchgehalten hast. Das ist toll! :-)
    Weihnachten ist bei mir gar kein so großes Problem, da es zuhause für mich sowieso nur Gemüse gibt. Und bei meinem Vater werde ich nicht essen :-)
    Ich benutze myfitnesspal und FDDB. Außerdem noch Mein Diät Trainer, aber der ist zum Kalorienzählen Mist :-/
    Was benutzt du?

    Ach Mist, ich kenne diese „Unproduktivität“ so gut. Ich müsste eigentlich den ganzen Tag Bewerbungen schreiben und mich um Praktika und Jobs kümmern... Stattdessen tue ich... gar nichts. :-/
    Leider habe ich keine supergeilen Tipps. :-/
    Ich würde einfach mal sehen was passiert. Manchmal ist es vielleicht besser, einfach mal alles auf sich zukommen zu lassen.

    Fühl dich umarmt <3

    AntwortenLöschen

Powered by Blogger.

La vida...

«In dieser Nacht erzählte er mir, er glaube, das Leben gestehe jedem von uns wenige Momente reinen Glücks zu. Manchmal sind es nur Tage oder Wochen. Manchmal Jahre. Alles hängt von unserem Schicksal ab. Die Erinnerung an diese Momente begleiten uns für immer und wird zu einem Land des Gedächtnisses, in das wir im ganzen Leben umsonst zurückzukehren versuchen.»
[Marina - Carlos Ruiz Zafón]