#297

sólo se ama una sola vez en la vida, después sólo buscamos a alguien con quien intentar sentir lo mismo
man liebt nur einmal in seinem Leben, danach versucht man nur jemanden zu finden, mit dem man das gleiche wieder fühlen kann


Seit ich diesen Satz vor ein paar Tagen gelesen habe komme ich nicht mehr von ihm los. Er spukt in meinem Kopf herum, seine Worte wirbeln darin herum und bringen alles durcheinander. Ich weiß nicht, was ich davon halten oder denken soll.....es ist alles so komisch....ein viel zu komisches Gefühlschaos, was sich derzeit meiner bemächtigt, was ich nicht erklären kann. Und dich dann zu sehen bringt noch mehr durcheinander. Mein Körper spielt verrückt, meine Gedanken sind ein einziger Wirbel und das einzigste was ich mache ist dich anzulächeln und mir zu wünschen, dass du glücklich bist!
Wie sehr habe ich mir gewünscht dich hier zu treffen, aber das wird wohl immer nur ein Wunschtraum sein...außer du rufst mich morgen an. Aber das wirst du nicht - in diesen Dingen kenne ich dich schon zu gut...
Aber vielleicht soll es so sein, damit du glücklich bist, das was ich mir wünsche....denn, wenn du unglücklich bei mir wärst, würde mich das auch nicht glücklich machen.
(Vom August 2014)

amarás a quien no te ama por no haber amado a quien te amó
du wirst den lieben, der dich nicht liebt, um nicht den geliebt zu haben, der dich liebte

Wahrscheinlich ist dies auch eine meiner Wahrheiten....eine die ich akzeptieren muss....vielleicht sollte ich auch eines Tages mit ihm reden und sehen was daraus wird, aber so wie die Sterne gerade stehen mache ich mir wenige Hoffnungen...da sah das im März ja noch ganz anders aus.... C'est la vie und ich die Person, die immer die Schuld abbekommt und manchmal einfach das Pech ihres Lebens hat..... -.-


solo tengo a mi corazón y mi sinceridad
ich habe nur mein Herz und meine Ehrlichkeit


You may also like

1 Kommentar:

  1. Guten Morgen Liebes, ich finde an diesem Satz ist wirklich etwas wahres dran und ich stelle große Unterschiede zwischen meinen Freunden fest was die Gefühle anbelangt. Ich denke das es bei euch sehr schwierig sein muss durch diese Ferne, welche zwischen euch steht aber die Liebe kann man nicht steuern und ich bin mir sicher, wenn ihr eines Tages euch näher sein könnt bist du wieder glücklich und kannst deine Gefühle noch deutlicher spüren! :-*

    AntwortenLöschen

Powered by Blogger.

La vida...

«In dieser Nacht erzählte er mir, er glaube, das Leben gestehe jedem von uns wenige Momente reinen Glücks zu. Manchmal sind es nur Tage oder Wochen. Manchmal Jahre. Alles hängt von unserem Schicksal ab. Die Erinnerung an diese Momente begleiten uns für immer und wird zu einem Land des Gedächtnisses, in das wir im ganzen Leben umsonst zurückzukehren versuchen.»
[Marina - Carlos Ruiz Zafón]