Zu oft frage ich mich, was bei dir in den letzten Monaten los war, was du gemacht hast, wie du deine Tage verbracht hast und auch, ob du jemanden kennengelernt hast..
Nachdem meine Zeit hier bald gezählt sein wird, die Tage rennen und die Monate vergehen, ich meinen Rückflug umgebucht habe und es mich nach Deutschland zieht, denke ich zu oft an dich.
Quiero volverte a ver.
Quiero saber que pasó en tu vida durante estos meses. Irgendwas unschönes war los, das hast du mal angedeutet, aber genaueres wolltest du schreibend nicht sagen....vielleicht, wenn ich wieder zurück bin...keine Ahnung.
Manchmal denke ich, dass ich gerne für dich da gewesen wäre....trotz der Distanz...aber ich habe das Gefühl, dass du derzeit eine engere Bindung nicht zulassen würdest. Du lässt mich nicht an dich ran, hälst mich auf Abstand so als könne man Distanz nicht durch Worte wenig werden lassen. So wie damals als die Distanz die Zukunft markierte. Vielleicht bin ich dir noch zu unsted, du kannst mich nicht einschätzen, findest keine Konstante außer meiner kontinuierlichen Rückkehr nach Lateinamerika, weißt nicht wohin ich gehe und ob ich bleiben werde.
Irgendwie faszinierst du mich noch immer, wie damals seit dem ersten Treffen.
Irgendwas war da mal - unser letztes Treffen, wie sich unsere Finger verflechten, deine Umarmung während du schliefst und deine Küsse am Abend und am Morgen, deine braunen Augen...
Quiero marcar algo en tu vida. Quiero hacer la diferencia a los demás.
Ich will der Unterschied in deinem Leben sein. Ich weiß nur (noch) nicht wie...
Du hast dich für meine Karte aus Mexiko bedankt....worin ich indirekt ehrlich gesagt hab, dass ich dich nicht vergessen  habe und gerne an dich denke... - war das vielleicht ein Anfang?

To: Person mit der Lebensgeschichte